Sibylle Lewitscharoff " Apostoloff"

 
Gekürzte Lesung 331 Min.

gelesen von Sibylle Lewitscharoff

DHV Der HörVerlag

Beschreibung:

Zwei Schwestern sind unterwegs quer durch Bulgarien, die eine sanftblütig und stets lächelnd, die andere kampfeslustig und schonungslos ehrlich. Mit ihnen reist der Chauffeur und Fremdenführer Rumen Apostoloff, immer bemüht, den beiden Schwestern die Vorzüge und Schönheiten des Landes näher zu bringen. Aber je mehr dieser sich müht, desto mehr spuckt die jüngere der beiden Schwestern, die auch die Erzählerin der Geschichte ist, Gift und Galle. Von der Rückbank des Wagens aus kommentiert sie spöttisch jede Ausführung und bringt ihre Abscheu für Land und Leute und vor allem für ihren Vater zum Ausdruck. Die Schwestern sind nämlich nicht freiwillig nach Bulgarien gekommen und auf gar keinen Fall wollen sie in diesem Land länger bleiben als unbedingt notwendig. Einziger Zweck der Reise ist die Überführung der sterblichen Überreste des Vaters, welcher die beiden Schwestern schon vor Jahren nach seinem Selbstmord allein zurückgelassen hat. In Sofia, dem Endziel ihrer Reise, soll er nun mit achtzehn weiteren Exilbulgaren in der ehemaligen Heimaterde beigesetzt werden.

Meine Meinung:

In ausgeprägt schwäbischem Dialekt und mit vor Sarkasmus triefender Stimme liest die Autorin ihren Roman selbst. Wer könnte es besser? Für mich eine großartige Lesung!

Zur Audible-Hörprobe 

Lettra war bei Sibylle Lewitscharoffs Lesung im Berliner „Brecht-Haus“ dabei. Hier ein kleiner Ausschnitt auf Youtube

 

Hier hast du die Möglichkeit Deine Wertung für das Hörbuch abzugeben. Klicke dazu ganz einfach auf den entsprechenden Stern.

Uwe Tellkamp "Der Turm"

Geschichte aus einem versunkenen Land

Gekürzte Lesung 584 Min.

Sprecher: Sylvester Groth

DHV Der HörVerlag

Beschreibung:

Resigniert, aber humorvoll kommentiert man in Dresden zwischen 1982 und 1989 den Niedergang des Gesellschaftssystems der DDR. Anne und Richard Hoffmann, sie Krankenschwester, er Chirurg, stehen im Konflikt zwischen Anpassung und Aufbegehren. Christian, ihr ältester Sohn, bekommt die Härte des Systems in der NVA zu spüren. Und Onkel Meno Rohde, mit Zugang zur Nomenklatura, steht zwischen den Welten. In epischer Sprache, in eingehen liebevoller wie dramatischen Szenen entwirft Uwe Tellkamp ein monumentales Panorama der unergehenden DDR, in der Angehörige dreier Generationen auf den Mahlstrom der Revolution von 1989 zutreiben.

Meine Meinung:

1000 Seiten in ein 584 Minuten langes Hörbuch zu pressen ist sicherlich schwierig. Schade ist allerdings, dass die Hörbuchfassung sich fast ausschließlich auf die Figur des ältesten Sohnes, Christian beschränkt. Trotzdem habe ich den Turm sehr gerne gehört und die fehlenden Seiten kann man ja nachlesen :-)

Zur Audible-Hörprobe

Hier hast Du die Möglichkeit Deine Wertung für das Hörbuch abzugeben. Klicke dazu ganz einfach auf den entsprechenden Stern.

Tilman Rammstedt "Der Kaiser von China"

4 Audio-CDs

Vollständige Lesung

Gelesen vom Autor

2008 DHV Der HörVerlag

Beschreibung:

Nach China? Dahin wollte natürlich niemand mit, auch Keith nicht ein pathologischer Lügner, der seinen sonderbaren Großvater auf die Reise hätte begleiten sollen. Also fährt der Großvater alleine los, mit dem Auto, und schickt Postkarten aus dem Westerwald, die er mit "Grüße aus Schanghai" übermalt. Doch dann ist er plötzlich tot, und Keith, der sich versteckt, erfindet lange Briefe an die Geschwister, über China, Land und Leute vielleicht werde ich mich noch ein wenig umsehen. Es ist schließlich ein großes Land. Tilman Rammstedet liest seinen Roman selbst, so sprühend komisch, dass man sich gerne belügen lässt.

Meine Meinung:

....meistens wenigstens! Gerade am Beginn der Geschichte habe ich mich köstlich amüsiert. An einigen Stellen ging die Belustigung wohl eher in ein Kopfschütteln über. Trotzdem, für alle die gerne mal etwas wirklich skurril Witziges hören möchten, ist dieses Hörbuch genau das richtige.

Einen sehr guten Eindruck über Autor und Geschichte vermittelt ein "Interview" des Autors auf YouTube.

Hier hast Du die Möglichkeit Deine Wertung für das Hörbuch abzugeben. Klicke dazu einfachauf den entsprechenden Stern.

Martin Walker "Bruno Chef de police"

8 Audio-CDs

Ungekürzte Lesung, 505 Min.

Gelesen von Johannes Steck

Diogenes Hörbuch 2009

Beschreibung:

Bruno Courrèges - einziger Polizist, Gourmet, Sporttrainer und begehrtester Junggeselle von Saint-Denis - wird an den Tatort eines Mordes gerufen. Ein Kriegsveteran ist tot aufgefunden worden, gefesselt und mit einem in die Brust eingeritzten Zeichen. Hinweise fehlen. Die eingeschalteten Polizeibehörden wollen Bruno von den Ermittlungen ausschließen. Doch dieser nutzt seine Ortskenntnisse und Beziehungen, ermittelt auf eigene Faust und deckt die in der Zeit der deutschen Besatzung wurzelnden Ursachen des Verbrechens auf. Der erste Teil einer Krimiserie, angesiedelt im Südwesten Frankreichs - im Périgord.

Meine Meinung:

Ein unterhaltsamer Krimi aus der "Idylle" der französischen Provinz, der auch einen kleinen Einblick in ein dunkles Kapitel der französischen Geschichte gibt. Stimmig gelesen von Johannes Steck!

Diogenes hat eine ca. 30 minütige Gratis-Hörprobe von Martin Walker "Bruno, Chef de police" für die Aktion "Lesen bewegt - gemeinsam 3000 Schritte extra" zur Verfügung gestellt.

Zur Gratis-Hörprobe

Hier hast Du die Möglichkeit Deine Wertung für das Hörbuch abzugeben. Klicke dazu einfach auf den entsprechenden Stern.

Hiromi Kawakami "Herr Nakano und die Frauen"

4 Audio-CDs, 260 Min.

Sprecherin: Fritzi Haberlandt

2009 Hörbuch Hamburg

Beschreibung:

Er ist der Typische Sammler. Und er kommt immer gleich zur Sache. Herr Nakano liebt schöne alte Dinge, und er liebt schöne junge Frauen. Sein Laden, in dem er mit Trödel von Briefbeschwerern bis zu Breughel-Kopien gute Geschäfte macht, ist Treffpunkt einer skurrilen Gesellschaft aus Kunden, Freunden und Anverwandten. Allesamt sind sie auf der Suche nach der großen Liebe, und fliehen gleichzeitig vor ihr. Da ist seine Geliebte, die erotische Romane schreibt, seine Schwester, die Puppenmacherin, die ihren Gefühlen nicht traut, der alte Kunstlehrer, der mit Nacktfotos aus seiner Jugend um Bewunderung buhlt und schließlich die burschikose Hitomi, die sich in den Laufburschen Takeo verliebt, der aber glaubt, für die Leidenschaft nicht begabt zu sein. Hiromi Kawakami, die mit "Der Himmel ist blau, die Erde ist weiß" begeisterte, hat jetzt einen lakonisch-temporeichen Roman über Einsamkeit und die produktive Kraft des Zufalls geschrieben.

Meine Meinung:

Keine Geschichte mit Paukenschlag, sondern mit einer kleinen, feinen Melodie im Hintergrund. Viele liebevolle, zum Teil auch recht wunderliche Persönlichkeiten. Eine Alltagsgeschichte in einem Tokio zwischen Tradition und Moderne.
Liebenswert und unverfälscht vorgetragen, trifft die Sprecherin Fritzi Haberlandt genau den richtigen Ton für dieses rundum gelungene Hörbuch.


Zur Audible-Hörprobe

Hier hast Du die Möglichkeit Deine Wertung für das Hörbuch abzugeben. Klicke dazu einfach auf den entsprechenden Stern.